Mercredi 14 octobre, 2020

Euskadiko Orkestra et Robert Trevino enregistrent ensemble pour la première fois

Euskadiko Orkestra et Robert Trevino enregistrent ensemble pour la première fois

Ils se lanceront sur le marché du disque avec le label international Ondine Records et se présenteront avec deux registres très différents : le Ravel universel le plus symphonique et un recueil de compositeurs américains peu reconnus.

L'Auditorium Kursaal s’est transformé ces jours-ci en studio d'enregistrement pour faire face au Ravel le plus universel et symphonique avec un Euskadiko Orkestra déployé dans toutes ses dimensions. Ce tout nouveau parcours discographique avec le label Ondine a débuté à la mi-septembre avec l'enregistrement d'une série d'œuvres de compositeurs américains peu reconnus et reprend cette semaine avec le grand compositeur de Ziburu, Maurice Ravel.

Maurice Ravel est un compositeur qu'Euskadiko Orkestra revendique comme sien et où Trevino a voulu s'immerger après l'avoir dirigé avec succès dans de nombreux concerts de Saison ainsi qu'au Théâtre des Champs-Élysées à Paris en janvier dernier. C'est la première fois que l'Américain enregistre Ravel, mais pas l'orchestre, qui a dans sa vaste phonothèque une autre monographie de Ravel enregistrée en 2000 avec son chef d'alors Gilbert Varga et Joaquín Achúcarro. Y ont été enregistrés les deux concerts pour piano du pianiste de Bilbao et l’Alborada del gracioso, qui est maintenant en cours de récupération avec La Valse, Bolero, Rapsodie espagnole, Pavane pour une infante défunte et Une barque sur l´océan.  Il s’agit d’un enregistrement important que l'orchestre et le directeur affrontent ensemble et avec lequel ils espèrent occuper une place de choix sur le marché du disque. L'enregistrement a lieu ces jours-ci à l'Auditorium Kursaal, et une plate-forme supplémentaire a été ajoutée à sa grande scène afin que les quelque 90 musiciennes et musiciens qui présentent le grand Ravel symphonique maintiennent les distances de sécurité requises actuellement.

Cet enregistrement, qui sera diffusé à la fois en disque physique et en format en ligne, sera publié par le prestigieux label finlandais Ondine. Trevino a acquis avec cette maison de disques un engagement d'enregistrements annuel qui a débuté avec succès il y a quelques mois avec l'enregistrement de l'intégralité des symphonies de Beethoven avec l’Orchestre symphonique de Malmö, dont il est également le directeur musical. Il commence à présent son parcours discographique avec Euskadiko Orkestra avec ce double enregistrement du Ravel le plus symphonique et de compositeurs américains moins connus. Les deux enregistrements sortiront sur le marché au cours de l'année 2021 et seront les premiers réalisés par Euskadiko Orkestra avec son directeur musical Robert Trevino :

 

 

« Je suis très heureux d'annoncer qu'Euskadiko Orkestra, Ondine et moi nous sommes réunis pour démarrer une aventure avec plusieurs nouveaux projets. J'ai travaillé avec Ondine en exclusivité pendant un certain temps et aussi avec l'orchestre d'autre part, mais c'est à présent que nous nous réunissons pour enregistrer pour la première fois ensemble. Nous avons choisi pour l'occasion de faire un album purement américain centré sur des compositeurs très peu connus, même aux États-Unis. En cette période de travail avec l'Euskadiko Orkestra, j'ai apporté beaucoup de musique américaine et il est logique que nous explorions ce répertoire qui est unique pour nos orchestres. D'autre part, il existe un intérêt pour se concentrer sur la musique des compositeurs basques. Pendant ces quatre années, nous avons passé beaucoup de temps à explorer la musique de Maurice Ravel, sûrement le plus célèbre des compositeurs basques. C'est pourquoi nous voulons partager avec le monde ce que cet orchestre sait et comment il comprend le langage de Maurice Ravel. Ondine nous accompagne sur le chemin. Ce que nous créons et ce que nous allons faire dans le futur nous remplit d'émotion. J'espère que vous vous joindrez à nous. Merci ».

 

 

‘American Composers’

 

C'est le titre provisoire de la compilation de quatre œuvres signées par certains des compositeurs américains les plus importants du siècle dernier et qui aujourd'hui encore continuent de ne pas avoir une reconnaissance suffisante. Il s’agit d’œuvres relativement peu connues, un répertoire qui s'éloigne des grands circuits et qu'Euskadiko Orkestra a enregistré sous les ordres de son directeur musical américain Robert Trevino.

Parmi les compositeurs sélectionnés figurent Howard Hanson et son œuvre Before the Dawn, dont l’enregistrement constitue une première mondiale et Charles Martin Loeffler, où l’alto soliste de l'orchestre, Delphine Dupuy, a pris la viole d’amour pour donner voix à La Mort de Tintagiles. Cet enregistrement aux saveurs américaines est complété par  les œuvres Variations for Orchestra d’ Henry Cowell et Evocations de Carl Ruggles.

 

 

Ondine

 

Ondine, qui appartient au groupe Naxos, est l’un des labels indépendants les plus prestigieux au monde. Il réalise régulièrement des enregistrements avec d’autres grands directeurs tels que Christoph Eschenbach, Vladimir Ashkenazy, Esa-Pekka Salonen et Hannu Lintu. « Ondine choisit des artistes avec lesquels il peut travailler en étroite collaboration », souligne le directeur fondateur du label Reijo Kiilunen. « Nous essayons de garder uniquement quelques grands artistes, ceux qui proposent des interprétations visionnaires et imaginatives du répertoire habituel, et qui ont un esprit aventurier qui les pousse à présenter au public des découvertes musicales moins connues et fascinantes. Robert Trevino répond parfaitement à ces exigences en tant que directeur doté d'un grand pouvoir musical et d'un esprit original et curieux.

Reijo Kiilunen poursuit : « Nous étions plus que ravis des symphonies de Beethoven de Robert qu'il vient d'enregistrer avec l'Orchestre symphonique de Malmö et nous avons toujours su que nous voulions aussi enregistrer avec son orchestre, Euskadiko Orkestra. Ils ont une approche très caractéristique et distinctive et un son fabuleux, et cette idée que le directeur américain les guide dans la musique d'un génie basque, puis que l'orchestre basque interprète de la musique américaine m'a parue formidable. Je pense que nous aurons deux nouveaux albums fantastiques de Robert et Euskadiko Orkestra ».

Prochains événements

Concerts & Billetterie octobre

1 Je
2 Ve
3 Sa
4 Di
5 Lu
6 Ma
7 Me
8 Je
9 Ve
10 Sa
10 octobre, 2020 Samedi, 11:00 h.
Matinées de Miramon Matinée 1: Belharra Donostia / San Sebastián
Matinée 1: Belharra
11 Di
12 Lu
13 Ma
14 Me
15 Je
16 Ve
17 Sa
18 Di
19 Lu
20 Ma
21 Me
22 Je
23 Ve
24 Sa
24 octobre, 2020 Samedi, 11:00 h.
Matinées de Miramon Matinée 2: Vent et piano Donostia / San Sebastián
Matinée 2: Vent et piano
25 Di
26 Lu
27 Ma
28 Me
29 Je
29 octobre, 2020 Jeudi, 19:30 h.
Saison symphonique Wagner Michel Tabachnik Donostia / San Sebastián
Wagner
30 Ve
30 octobre, 2020 Vendredi, 19:30 h.
Saison symphonique Wagner Michel Tabachnik Donostia / San Sebastián
Wagner
31 Sa