Hosokawa et Saint-Saëns : deux références discographiques qui distinguent l’Orchestre Symphonique d’Euskadi sur le marché mondial

Ajouté à son engagement d’aborder et de préserver la production musicale basque – dont le plus clair exemple est la Collection de Compositeurs Basques (15 volumes label CLAVES) -, l’Orchestre Symphonique d’Euskadi a aussi élargi sa politique d'enregistrements au répertoire international. Ce nouveau projet remarquable permettra à l'Orchestre de se faire une place spécifique sur le marché le plus international, en bénéficiant de surcroit de la distribution de NAXOS.

TOSHIO HOSOKAWA et l’enregistrement inédit d’œuvres pour orchestre

Cet enregistrement présente la facette la plus contemporaine de l’Orchestre et fait converger différents éléments qui en font un enregistrement majeur et le situent parmi les productions les plus remarquables de NAXOS Records.  Il s’agit d’une part du premier enregistrement mondial de la totalité des œuvres d’Hosokawa, avec la participation des solistes qui les présentèrent au public pour la première fois : Susanne Elmark et Ilse Eerens (sopranos), Mihoko Fujimura (mezzo-soprano) et Tadashi Tajima (shakuhachi/flûte japonaise). D’autre part, l’enregistrement a été possible grâce à la convergence de différents facteurs : les racines japonaises de Jun Märkl, son amitié avec Toshio Hosokawa et la coïncidence du parrainage par l’organisation EU JAPAN FEST de divers programmes de l’événement Donostia-San Sebastián 2016 Capitale Européenne de la Culture.  Autant d’éléments qui ont permis que le propre Hosokawa, un des plus éminents compositeurs de notre époque, soit présent lors de l’enregistrement au siège de l'Orchestre à Miramon et montre son enthousiasme pour la réalisation de ce projet, qui inclut par exemple dans 'Meditation’ un hommage aux victimes du tsunami de 2011 au Japon. Le CD sera sur le marché dans les jours qui viennent. Il est déjà en vente aux États-Unis et au Canada sur naxos.com.

Voir fiche du disque et écouter le fichier audio promotionnel ici

La vidéo suivante montre une partie du déroulement de l’enregistrement d’ ‘Orchestral Works 3’ avec Toshio Hosokawa et l’Orchestre Symphonique d’Euskadi :

Toshio Hosokawa / Basque National Orchestra: Orchestral Works 3 (EN) from EUSKADIKO ORKESTRA on Vimeo.

Sur les images qui suivent, on peut voir Toshio Hosokawa travaillant au siège de l’Orchestre à Miramon (cliquer sur les images pour les agrandir et pour les télécharger) :

SAINT-SAËNS et la collection complète du compositeur français pour le label NAXOS

Avec l’enregistrement des œuvres pour orchestre de cet exemplaire, le label NAXOS s’approprie de l’intégralité des œuvres du compositeur français Camille Saint-Saëns, une sélection de quatre œuvres écrites par le compositeur à différentes périodes de son étape créative. Le violoncelliste de Grenade, Guillermo Pastrana, est aussi présent dans cet enregistrement et concrètement dans la ‘Suite Op16bis’ pour violoncelle et orchestre. Jun Märkl, grand spécialiste du répertoire français, est le directeur de ce nouveau CD d'une qualité impressionnante. Le CD est déjà disponible sur le marché discographique.

Voir fiche du disque et écouter le fichier audio promotionnel ici

Informations additionnelles