OI BETLEEM
Ce disque, originalement édité en LP puis remastérisé et édité plus tard en CD, témoigne de la richesse du recueil de chansons populaires basques, dans ce cas avec une série d’arrangements pour orchestre des chants traditionnels du Noël basque, hérités et transmis de génération en génération et ancrés dans la mémoire de tous.
Directeur : Doron Salomon ; Arrangements pour orchestre : Lorenzo Ondarra ; Itziar Lesaka, soprano; Izaskun Arruabarrena, mezzo-soprano ; Juan Miguel Echarri, ténor ; José María Arbelaiz, baryton ; Chorale Andra Mari Abesbatza (José Luis Ansorena, dir.) ; Chorale Orereta Ikastolako Abesbatza ;
LP (Elkarlanean ELK-275), CD (Elkarlanean, KD-275, 1998)
Suite navideña (popular)
Nº 1, Oi Betleem
Nº 2, Belenen sortu zaigu
Nº 3, Mari Domingi
Nº 4, Birjina maite
Nº 5, Hator, hator
Nº 6, Nun dago, amandrea
Nº 7, Ai! Hau gabaren zoragarrria
Nº 8, Hemen heldu gerade
Nº 9, Tralali eta tralala (melodía de G. Lertxundi)
Nº10, Artzaiak (música de José Olaizola)
Nº11, Astoaren lo-kantua (melodía de G. Lertxundi)
Nº12, Gabon gabean
Nº13, Mesias sarritan (música de B. de Ercilla)
