Il n'est jamais trop tard pour prendre goût à la musique ou aller écouter un concert de l'Orchestre d'Euskadi, mais à partir de maintenant, on pourra aussi dire qu'il n'est jamais trop tôt... Ce samedi 26 février au siège de l'Orchestre d'Euskadi à Miramón, le cycle de Concerts en Famille présente un concert pionnier, une rencontre musicale intitulée « Du son au cœur », créée spécialement pour les femmes enceintes et les bébés de moins de neuf mois.

En partant du silence, les musiciens et musicothérapeutes Carles Pérez Collado et Andreu Ubach proposent un parcours destiné à introduire les assistants dans un monde de vibration, de rythme et de sensations, qui nous connectera aux cycles de la nature pour aboutir finalement à notre propre coeur. Ils se serviront pour cela des possibilités de création et d'improvisation qu'offrent les instruments Baschet ainsi que de l'implication participative des assistants, qui s'avérera essentielle pour le déroulement du concert.

Les instruments pédagogiques Baschet sont un ensemble de quatorze structures sonores, à percussion, cordes et verre, obtenus à partir de l'application d'un nouveau principe acoustique découvert par les frères François et Bernard Baschet, l'un sculpteur et l'autre ingénieur, en 1952, qui débouche sur la création d'une nouvelle famille instrumentale. La richesse et la diversité des sons extraits de l'intérieur du métal des structures sonores Baschet se prêtent à une ouverture sans stéréotypes vers le phénomène sonore et musical pour développer l'imagination, la curiosité et l'expression musicale.

En dehors de leur valeur pédagogique musicale, les instruments Baschet ont été développés avec un grand souci de la beauté plastique. Ainsi, ces structures, assimilables à des sculptures musicales, aux formes coloristes, qui pourraient tout aussi bien sortir d'un tableau de Miró ou d'un mobile de Calder, ont été exposées au Barbican Centre de Londres, au Musée d'Art Moderne de New York ou au Musée d'Art Contemporain Reina Sofia de Madrid.

Les entrées pour ce premier concert pour femmes enceintes et bébés de moins de neuf moins, organisé par la Salle de Musique de l'Orchestre d'Euskadi, ont été vendues en quelques jours. Cette expérience originale se reproduira au Théâtre Principal de Vitoria-Gasteiz le 27 mars, dans le cadre du cycle de Concerts en Famille organisé par l'Orchestre d'Euskadi dans cette ville, en coproduction avec la Municipalité.

Dans le cadre du neuvième programme de sa Saison Symphonique, l'Orchestre d'Euskadi affronte avec le Malandain Ballet Biarritz la mise en scène du spectacle "Magifique. Tchaïkovski Suites". C'est la première fois que la programmation de la Saison Symphonique de l'Orchestre accueille un projet de ces caractéristiques : sur la scène, les dix-huit danseurs du Malandain Ballet Biarritz interprètent la vision personnelle de Thierry Malandain des suites des ballets de Tchaïkovski pendant que, depuis la fosse, l'Orchestre d'Euskadi exécute, sous la direction d'Eduardo Portal, les passages des partitions du compositeur russe sélectionnés pour servir de support au spectacle.

La musique magique de Tchaïkovski, qui se prête si facilement à la danse, se complète de petits fragments de Nicolas Duperior et sert de support au directeur et chorégraphe du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, Thierry Malandain, pour créer un spectacle qui tente d'unir les souvenirs et les nuances sentimentales aux réminiscences des ballets de Tchaïkovski. Magifique était le nom que Malandain lui-même utilisait pour décrire lorsqu'il était enfant ses moments d'étonnement. "Magnifique, sans n, ce mot inventé, ce court-circuit est parfait pour les objectifs de cette création: susciter la magie ou, de fait, recycler la matière crue de la vie sous des formes expressives et poétique" explique le propre Malandain. Ce spectacle, précédé du succès obtenu lors de sa présentation en décembre 2009, arrive maintenant auréolé de la magnificence que la musique en direct d'un orchestre symphonique apporte à la danse et au montage visuel et scénique.

L'Orchestre est dirigé à cette occasion par le directeur de Burgos, Eduardo Portal. Celui-ci, qui occupe pour la première fois l'estrade de l'OSE, a travaillé avec l'Orchestre Symphonique de Berlin, l'Orchestre Philharmonique du Luxembourg et the Orchestre of the Age of Enlightenment, entre autres (pour en savoir plus, www.euskadikoorkestra.es).

Avant la première, une répétition en public. Quelques heures avant la première du spectacle, dans le cadre du programme de la Saison Symphonique et des activités organisées par la Salle de Musique de l'Orchestre, plus de mille élèves du troisième cycle du primaire et du premier cycle du secondaire se sont donnés rendez-vous au Kursaal, pour assister à la répétition en public de "Magifique", une première prise de contact avec le public qui prendra sans aucun doute des proportions très spéciales.

La Collection de Compositeurs Basques consacre son volume nº13 au compositeur originaire de Biscaye, Valentín de Zubiaurre (Garai, 1837-1914), qui occupa une place représentative dans la musique de son époque. En 1873, il fut nommé membre de l'Académie de San Fernando et fut aussi le premier musicien à recevoir une bourse de mérite de l'Académie des Beaux Arts d'Espagne à Rome. Considéré en outre comme l'un des principaux inspirateurs de la création de l'opéra espagnol, il fut l'un des rares compositeurs non italiens à pouvoir mettre en scène deux de ses opéras au Teatro Real de Madrid.

Ce CD inclut les préludes des opéras Don Fernando El Emplazado (tragédie lyrique en trois actes) et Ledia (drame lyrique en trois actes), en plus de la Symphonie en mi et Ecos de Oiz (mélodie pour violoncelle avec accompagnement de l'orchestre), seule composition de Zubiaurre pour soliste et orchestre. Le livret inclut les notes écrites sur les œuvres par la musicologue Patricia Sojo, auteur d'une thèse doctorale ayant pour thème l'œuvre de Zubiaurre.

Le maître Juan José Ocón, collaborateur habituel de l'Orchestre, intervient pour la première fois dans cette Collection, au même titre que le violoncelliste Roman Jablonski qu'on entendra comme soliste dans l'enregistrement d'Ecos de Oiz.

Valentín de Zubiaurre est le dernier nom qui s'incorpore à cette collection, dans laquelle figurent déjà Beltrán Pagola, Luis de Pablo, Juan Crisóstomo de Arriaga, Aita Madina, Tomás Garbizu, Aita Donostia, Pablo Sorozábal, Francisco Escudero, Andrés Isasi, Jesús Arámbarri, José Mª Usandizaga et Jesús Guridi. Les deux prochains volumes monographiques de la Collection seront dédiés à Pedro Sanjuán et Carmelo Bernaola.
Tous les disques de cette collection se concluent par nos remerciements au Département de la Culture du Gouvernement Basque, principal promoteur de ce projet de production discographique basque, et à la Corporación MONDRAGON, une entreprise dont l'engagement convaincu a permis l'enrichissement du fonds discographique de l'Orchestre à travers cette compilation qui figure désormais comme une référence dans les archives sonores.

La seconde édition du Laboratoire de Musique de l'Orchestre d'Euskadi est désormais en marche. Ce projet, né à l'initiative du directeur musical de l'Orchestre Andrés Orozco-Estrada, et dirigé par ce dernier, s'adresse à cette occasion à de jeunes directeurs d'orchestre au niveau international. Le délai de réception des candidatures pour participer à ce nouveau rendez-vous se termine le 22 décembre prochain. Passé cette date, quatre candidats seront sélectionnés pour participer au Laboratoire. Leurs noms seront publiés sur le site web de l'Orchestre le 1er février 2011.

Le Laboratoire de Directeurs, qui se tiendra du 10 au 12 mars 2011, consistera en plusieurs séances de travail avec le maître Andrés Orozco-Estrada et l'Orchestre d'Euskadi, au siège de l'orchestre à San Sebastián ; ces séances culmineront par un concert final dans le cadre du Cycle Matinées de Miramón.

L'invitation, de caractère international, est ouverte à tout candidat de moins de 35 ans titulaire d'un diplôme supérieur de direction d'orchestre ou suivant actuellement des études supérieures.

L'Orchestre d'Euskadi inaugure www.osetunes.es, une nouvelle application qui permet de télécharger des mélodies interprétées par l'Orchestre pour vos sonneries de téléphones portables. L'accès à cette application peut se faire depuis un PC ou un téléphone portable. En accédant depuis le PC, les mélodies sont sauvegardées pour être transférées postérieurement au portable à travers Bluetooth ou par câble. En accédant depuis le portable, les mélodies pourront être sauvegardées directement pour être configurées comme sonnerie.

www.osetunes.es met à votre disposition 24 extraits d'œuvres interprétées par l'Orchestre d'Euskadi. Parmi elles, la Symphonie nº5 de Beethoven, Agur Jaunak de J. Olaizola, ou Aquarelles basques du Aita Donostia, entre autres.

Après s'être joint aux réseaux sociaux et avoir converti la publication de ses actualités, Euskor, en bulletin numérique, l'Orchestre d'Euskadi élargit avec OseTunes sa présence sur Internet pour faire découvrir sa musique à de nouveaux publics.

Le concert que l'Orchestre offrira le mercredi 1er décembre au Palais Euskalduna de Bilbao dans le cadre de sa Saison Symphonique, pourra être suivi en direct sur Internet, à travers le site web de la télévision basque, EITB (www.eitb.com). Il s'agit là d'une expérience pionnière, puisque c'est la première fois qu'ETB retransmet en direct un concert d'orchestre symphonique sur son site web. Pour l'Orchestre, cette action représente un pas de plus à la fois dans son implantation sur Internet et dans ses efforts de diffuser sa musique auprès de nouveaux publics.

Le concert pourra être suivi intégralement le mercredi 1er à partir de 20 h 00 sur la page d'accueil du site www.eitb.com. Sous la direction d'Andrés Orozco-Estrada, l'Orchestre interprètera la célèbre Symphonie nº9 de Beethoven, accompagné d'un éventail de solistes - avec la soprano Ainhoa Garmendia en tête d'affiche- et la Société Chorale de Bilbao.

Le directeur musical de l'Orchestre Symphonique d'Euskadi, Andrés Orozco-Estrada, vient de diriger le Philharmonique de Vienne, l'un des orchestres les plus importants du monde, les 16 et 17 octobre, à l'occasion de l'inauguration de sa Saison Symphonique dans la salle Musikverein de Vienne. Le maître Andrés Orozco-Estrada a remplacé le célèbre directeur et compositeur finlandais Esa-Pekka Salonen, une des éminences de la direction musicale internationale, qui se distingue aussi par sa facette de compositeur.

En avril dernier, Andrés Orozco-Estrada s'est hissé à la direction d'un autre des plus grands orchestres du monde, l'Orchestre Philharmonique de Munich, en remplacement dans ce cas de Christoph Eschenbach.

Orozco-Estrada est directeur musical de l'Orchestre Symphonique d'Euskadi depuis la saison passée, 2009/2010, et a été chargé récemment d'inaugurer la nouvelle saison symphonique 2010/2011 à la tête de l'Orchestre. Une saison au cours de laquelle il dirigera aussi l'Orchestre pour l'interprétation de la 9ème Symphonie de L.V. Beethoven, un des points forts de cette saison, et la 4ème Symphonie de Mahler. Andrés Orozco-Estrada dirigera par ailleurs l'Orchestre lors d'une importante tournée en Allemagne, ainsi qu'en Estrémadure.

Débuts d'Andrés Orozco-Estrada à la tête de l'Orchestre Philharmonique de Vienne
16 et 17 octobre, salle Musikverein de Vienne

Programme
F. Mendelssohn : Meeresstille und glückliche Fahrt
R. Wagner : Tristan und Isolde, Vorspiel und Liebestod
A. Dvorak : Symphonie nº7

Orchestre Philharmonique de Vienne
Andrés Orozco-Estrada, directeur

Le jeudi 23 septembre et le vendredi 24, Bilbao et Vitoria-Gasteiz seront les scènes des premiers concerts de la Saison Symphonique 2010/2011 de l'Orchestre d'Euskadi. Dans ce premier programme symphonique, le remarquable violoniste Vadim Repin débute comme soliste invité de l'Orchestre d'Euskadi, sous la direction de son directeur musical Andrés Orozco-Estrada. Vadim Repin s'est produit aux côtés des orchestres les plus prestigieux de la scène internationale, comme les philharmoniques de Berlin, New York, Los Angeles ou Saint Petersburg ou les orchestres symphoniques de Londres, Boston, Chicago et l'Orchestre de la Scala, avec les chefs les plus réputés : Ashkenazy, Boulez, Dutoit, Chailly, Eschenbach, Gergiev, Masur, Mehta, Nagano, Rattle, etc. Repin interprétera à cette occasion le Concert pour violon et orchestre en ré majeur, opus 61 de L.V. Beethoven. Le programme se complètera de la Symphonie nº7 en ré mineur, opus 70, de Dvorak.

Joana Carneiro et Momo Kodama inaugureront la Saison Symphonique à Pampelune et à San Sebastián. Le 29 septembre à Pampelune et les 30 septembre et 1er octobre à San Sebastián, l'Orchestre donnera le coup d'envoi à sa saison dans les deux villes sous la direction de Joana Carneiro, directrice musicale de l'Orchestre Symphonique de Berkeley et directrice invitée officielle de l'Orchestre Gulbenkian, avec la pianiste Momo Kodama comme soliste invitée.

La Saison Symphonique qui débute ces jours-ci est la deuxième d'Andrés Orozco-Estrada comme directeur musical et d'Andrey Boreyko comme directeur principal invité. Tous deux dirigeront une bonne partie des programmes, mais la saison comptera aussi avec la présence de directeurs invités de renom : Howard Griffiths, Oleg Caetani, Jean-Christophe Spinosi, Eduardo Portal, Jesús Amigo, Iker Sánchez, Michal Nesterowicz, gagnant de la IXe édition du Concours International de Direction d'Orchestre de Cadaqués, et Gilbert Varga, qui a assumé la direction musicale de l'Orchestre pendant dix saisons. En plus de Repin et de Kodama, nous aurons le plaisir d'entendre dans les mois qui viennent les violonistes Julian Rachlin, Daniel Hope et Luis Esnaola, les pianistes Arcadi Volodos et Khatia Buniatishvili, le violoncelliste Johannes Moser et le grand saxophoniste nord-américain Branford Marsalis. Les solistes de l'OSE Bruno Claverie (flûte) et Pascal Laffont (hautbois) interprèteront aussi un des programmes. Dans le répertoire symphonique-choral, on distinguera une formation de premier choix pour la Symphonie nº9 de Beethoven, avec Ainhoa Garmendia, Itxaro Mentxaka, José Ferrero et Attila Jun aux côtés de la Sociedad Coral de Bilbao. La soprano Christiane Karg se produira pour sa part avec l'Orchestre pour interpréter la Symphonie nº4 de Mahler. Un des points culminants de la saison aura lieu en mars, lorsque l'Orchestre cèdera la scène au Malandain Ballet Biarritz, qui interprètera le spectacle "Magifique. Suites Tchaïkovski", une occasion unique de profiter à la fois de la danse et de la musique en direct, interprétée par l'Orchestre depuis la fosse. Quant aux compositeurs basques, on attendra avec impatience la première de Kindly Symphony, de Jesús Eguiguren, commandée par l'Orchestre d'Euskadi et l'interprétation de l'œuvre Nerabe Sorta de Pascual Aldave et de deux œuvres brèves de Valentín de Zubiaurre, inclues dans le dernier disque enregistré par l'Orchestre. L'un des programmes rendra hommage à Enrique Jordá, premier directeur et promoteur de l'Orchestre d'Euskadi, à l'occasion du centenaire de sa naissance. Notre saison symphonique recevra aussi deux orchestres invités : l'Orchestre d'Estrémadure, avec son directeur musical, Jesús Amigo, et le violoniste Alexandre Da Costa, et le Düsseldorfer Symphoniker, sous la direction de son directeur musical Andrey Boreyko avec la pianiste Khatia Buniatishvili.

1er programme de la Saison Symphonique
23 septembre : Palais Euskalduna, Bilbao. 20 h 00.
24 septembre : Théâtre Principal. Vitoria-Gasteiz. 20 h 00.

Le programme
Antonin Dvorak (1841-1904)
Symphonie nº7 en ré mineur, opus 70 [36']
Ludwig Van Beethoven (1770-1827)
Concert pour violon et orchestre en ré majeur, opus 61 [42']

Andrés Orozco-Estrada, directeur
Vadim Repin, violon

L'Orchestre d'Euskadi, sous la direction de son directeur musical Andrés Orozco-Estrada, se consacre entièrement cette semaine à l'enregistrement du quatorzième volume de sa Collection de Compositeurs Basques ; un CD monographique dédié au compositeur et directeur de San Sebastián, Pedro Sanjuán.

XIV volume de la Collection des Compositeurs Basques, Pedro Sanjuán (1886-1976). Compositeur et chef d'orchestre né à Donostia-San Sebastián, Pedro Sanjuán commence très jeune ses études de solfège et de violon à Madrid puis entre dans l'Orchestre Symphonique de Madrid, où il se convertit très vite en premier violon. Il se rend ensuite à Paris pour poursuivre ses études. De retour à Madrid, il décide d'orienter sa carrière vers la direction d'orchestre. Il a dirigé les orchestres symphoniques et philharmoniques de Madrid, avec lesquels il programma la première représentation de plusieurs de ses œuvres, se faisant ainsi connaître comme compositeur. En 1923, il décide de s'installer à Cuba où, un an plus tard, il fonde l'Orchestre Philharmonique de la Havane, qu'il dirigea pendant dix ans. Grand promoteur de la musique cubaine, il utilise les œuvres qu'il compose pour faire découvrir les rites et les mélodies noirs et forme une école de brillants compositeurs cubains. C'est ainsi qu'on le considère à Cuba comme le créateur du mouvement musical natif et des auteurs locaux tiennent la fondation de l'Orchestre Philharmonique de la Havane par Pedro Sanjuán comme le point de départ de l'étape contemporaine de la musique cubaine. C'est à Cuba qu'il composa ses principales œuvres, parmi lesquelles on distingue Liturgia Negra, qui lui valut en 1934 le Prix National de Musique d'Espagne. Le déclenchement de la guerre civile espagnole le surprend à Paris où il décide, à cause de ses idées républicaines, de s'exiler aux Etats-Unis, où il résida jusqu'à sa mort.

Les œuvres de Sanjuán vont désormais faire partie de la Collection des Compositeurs Basques de l'Orchestre d'Euskadi, grâce au travail de l'Orchestre qui enregistre ces jours-ci, sous la direction de son directeur musical Andrés Orozco-Estrada, Rondó fantástico, Castilla, Macumba et Liturgia Negra.

Comme pour le reste de la Collection des Compositeurs Basques, ce disque sera publié sous le label Claves et parrainé par la CORPORACIÓN MONDRAGÓN. Mais en attendant, on assistera cet automne à la présentation du XIIIe volume de la Collection, consacré à Valentín Zubiaurre.

Enregistrement
Du 13 au 17 septembre 2010, Auditorium de l'Orchestre d'Euskadi à Miramón

Programme
Pedro Sanjuán (1886-1976)
Rondó fantástico
Castilla
Macumba
Liturgia negra

Orchestre Symphonique d'Euskadi
Andrés Orozco-Estrada, directeur
Édité par: Claves

La saison 2010/2011 du cycle Matinées de Miramón a été présentée au siège de l'Orchestre à Miramón sous le slogan "En perpétuel mouvement". Iñigo Alberdi, directeur général de l'Orchestre, et plusieurs des musiciens qui participeront aux concerts de la dix-neuvième saison de ce cycle, ont offert les détails de cette nouvelle édition. On a ainsi pu assister aux interventions des musiciens de l'Orchestre Marco Caratto, Jon Larraz, Igor Torre, Elena Martínez de Murguía, Arkaitz Martínez et Oscar López, directeur d'Araoz Gazte Abesbatza Gorka Miranda, du percussionniste Jorge Pacheco et du flûtiste Juan Vega. Au programme, 16 concerts qui feront intervenir des musiques de toutes les époques sous différents formats. À cette présentation a également assisté Iñaki Almandoz, en représentation de l'organisme bancaire Kutxa, qui parraine ce cycle.

Un son qui avance et recule dans le temps, allant d'une époque à l'autre, du baroque à la musique contemporaine et de la musique contemporaine à la musique la plus classique. Un élan qui oscille entre le religieux et le minimaliste puis voyage vers le traditionnel. Des ondes émises par un grand orchestre ou une chorale, ou celles émanant de formations de chambre, de cuivres, de cordes ou de percussions. Un dynamisme qui naît de la force de directeurs débutants et de maestros renommés, qui avancent d'un pas décidé. Un mouvement produit par l'énergie de formations connues qui reviennent maintenant à l'auditorium du siège de l'Orchestre d'Euskadi à Miramón avec des projets neufs, ou d'autres qui se présentent pour la première fois sur cette scène. Cycle Matinées de Miramón : un son en perpétuel mouvement.

Le nouveau cycle Matinées de Miramón débutera le 18 septembre prochain à 11 h 00 au Siège de Miramón. Le quartette à cordes Minimal sera chargé d'inaugurer la saison, avec un programme de musique contemporaine. Une Matinée qui aura aussi pour protagonistes Michael Nyman et Philip Glass.

Comme lors de saisons passées, nous souhaitons formuler tous nos remerciements à KUTXA, qui à travers son Œuvre Sociale, a collaboré et continue de collaborer à la réalisation de ce cycle depuis sa création en 1993.